“我喜欢晚上睡晚点,第二天早上赖在床上不起来。 "Em thích thức khuya rồi sáng hôm sau nằm lì trên giường.
翌日的清晨,我窝在床上不肯上学。 Sáng hôm sau Hương nằm lì trên giường không đi học.
三天,这本书贼呆在床上。 Trong suốt ba ngày trời, kẻ trộm sách nằm lì trên giường.
不要整天坐在家里或躺在家里。 Đừng suốt ngày quanh quẩn ủ rũ trong nhà hay nằm lì trên giường.
你已经躺了一个星期了 人生就是这么一团糟 Em đã nằm lì cả tuần nay rồi. Rắc rối là những gì ta phải vượt qua.
我派使者帮助你,但你却懒散地坐着把他们赶跑。 Ta cử sứ giả đến giúp đỡ con, nhưng con lại nằm lì ra đó mà đuổi họ đi.
她躺在床上什么都不吃。 Ả nằm lì trong giường không ăn.
他时不时地就这样躺着。 Đôi khi nó nằm lì như vậy đó
到了晚上,与其回到家摔倒在沙发上,不如花20到30分钟在你附近的街道上四处走走。 Vào buổi tối, thay vì về đến nhà và nằm lì trên ghế sofa thì hãy dành 20 đến 30 phút đi bộ xung quanh các dãy nhà.
男人的模样冷淡慵懒,说起话来吊儿郎当的,经常来她家,一个下午窝在她哥哥房间里打游戏。 Người đàn ông đó lạnh lùng uể oải, ăn nói cà lơ phất phơ, thường hay đến nhà cô, cả một buổi chiều nằm lì trong phòng anh trai cô chơi game.